Selasa, 08 Januari 2013

Ailing Chavez to miss inauguration date

Officials say Hugo Chavez will not be in Venezuela for inauguration day Government, opposition differ on what happens next; lawmakers debating issue Chavez's term automatically renews, the government says The constitution makes it clear that this is not the case, opponents say (CNN) -- Medical treatment in Cuba will keep Venezuelan President Hugo Chavez from being sworn in for a new term this week, a top official said Tuesday. At the same time, supporters and opponents of Chavez are bracing for a legal battle over whether the inauguration can be postponed. Venezuela's vice president said in a statement Tuesday that the inauguration would occur before the country's Supreme Court at a "later date," hours after an opposition leader called on the nation's top court to decide whether that's possible. The 58-year-old Venezuelan president has been undergoing cancer treatment in Cuba for the past month, most recently battling respiratory complications. Officials have been hinting for weeks that Chavez might not be well enough to attend a January 10 inauguration before the National Assembly. Tuesday's formal announcement sparked a fierce debate in the assembly, intensifying a political battle that has been playing out for weeks in press conferences, on the country's airwaves and in social media posts. If Chavez is unable to be inaugurated before lawmakers on Thursday as scheduled, the constitution says he can be sworn in before the Supreme Court. But the wording is not clear about whether the inauguration before the Supreme Court must occur on Thursday, whether it must occur in the country or who should run Venezuela in the meantime. That has allowed both supporters and critics of Chavez to point to the country's constitution but offer wildly different interpretations of what it says. A fierce debate A statement from Venezuela's vice president read before lawmakers Tuesday said that the constitution authorizes "at a later date, the swearing-in before the Supreme Court." "The process of post-surgical recuperation must continue past January 10 of this year, so he will not be able to appear on that date before the National Assembly," the statement said. Opposition lawmakers said in Tuesday's debate that Chavez should be declared temporarily absent from his presidential post to avoid a power vacuum. They argued that for 90 days, Diosdado Cabello, the head of the National Assembly, should assume the presidency. But Cabello, a close Chavez ally and member of the United Socialist Party of Venezuela, said that would be unconstitutional. "There is no way to interpret (the constitution). It is extremely clear," he said. "Everything else is a wish." Julio Borges, an opposition lawmaker, said that Chavez's supporters were fighting among themselves and putting the country's future in jeopardy. "You are denying the application of the constitution, because the country knows there is an internal division ... and what is unjust is that the Venezuelan people are paying the price of your internal fight while the problems are still alive and kicking," he said. Tuesday's debate became so heated that one member of the opposition accused Chavez's supporters of hurling a copy of the constitution at him. Supporters of Chavez pumped their fists in the air and gave a standing ovation after passing a measure affirming that Chavez could remain president and be away from the country for as long as necessary to deal with his illness. Opposition leader calls for action But earlier Tuesday, a leading member of the opposition said Venezuela's Supreme Court must clarify the confusion. Henrique Capriles, the man Chavez defeated at the polls in October, said earlier Tuesday that the Supreme Court must clarify the confusion. "There is a conflict here," said Henrique Capriles, whom Chavez defeated at the polls in October. "What is the Supreme Court waiting on?" As far as the opposition is concerned, Capriles said, the constitution is clear that the president's term ends on January 10 and a new period begins. If Chavez is unable to be sworn in, it creates a leadership vacuum that must be filled by the National Assembly president, and the possibility of new elections arise, Capriles said. Cabello has said that he has no intention of assuming power if Chavez is not sworn in. "When (the opposition) talks about a power vacuum, they are proposing a coup," Cabello said, the state-run AVN news agency reported. Maduro: 'The popular will is what prevails' The government contends that Chavez's new term begins automatically because he was re-elected and that the inauguration could be held later. In remarks broadcast on national television Tuesday night, Vice President Nicolas Maduro said the inauguration date "is a formality." Speaking to Venezuela's military leaders, he said declaring Chavez temporarily absent from his post "would be crazy because the popular will is what prevails." Voters have re-elected Chavez, he said, calling on the military to help continue Chavez's revolution. There is no such automatic continuity of power, Capriles said, arguing that "the only thing that has continuity are the country's problems." "If the constitution is not followed, or there is a conflict of interpretation, the Supreme Court has to take a position," he said. Capriles expressed concern about unrest or political crisis in the absence of a decision by the high court. Chavez has not been seen in public and officials have not released any photographs of him since he arrived in Havana for his fourth cancer operation in early December, fueling speculation that his health is worse than the government is letting on. Last week, a government spokesman said Chavez was battling a severe lung infection that has caused respiratory failure. Ernesto Villegas said the president was following a strict treatment regimen for "respiratory insufficiency" caused by the infection. His condition remained unchanged as of Monday, the government said in a statement. "Treatment has been administered permanently and rigorously, and the patient is supporting it," the statement said. The president of Venezuela's Supreme Court is scheduled to speak to reporters on Wednesday. if(typeof CNN.expElements==='object'){CNN.expElements.init();} CNN's Paula Newton and Esprit Smith contributed to this report.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar